tag:blogger.com,1999:blog-1733667524187695473.post194149515447941262..comments2023-04-30T10:18:27.015+02:00Comments on Bistrot des Epinards: InterludeJarod Bendsonhttp://www.blogger.com/profile/09836761143451552979noreply@blogger.comBlogger49125tag:blogger.com,1999:blog-1733667524187695473.post-20454840360962262162008-02-06T19:40:00.000+01:002008-02-06T19:40:00.000+01:00Bonaparte, romantique ? Pour ses voyages exotiques...Bonaparte, romantique ? <BR/>Pour ses voyages exotiques, peut-être (la campagne d'Egypte : voilà d'où vous vient l'amour des cigarettes égyptiennes !) et ses "conquêtes" féminines ?Fleurhttps://www.blogger.com/profile/03549364386293783452noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1733667524187695473.post-58549905672534664522008-02-06T19:18:00.000+01:002008-02-06T19:18:00.000+01:00Ma mère est de Pays de Galles; ses raisons sont se...Ma mère est de Pays de Galles; ses raisons sont seulement romantiques je pense!Paulhttps://www.blogger.com/profile/17607706475235226890noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1733667524187695473.post-31711461690271215532008-02-06T19:17:00.000+01:002008-02-06T19:17:00.000+01:00anglaisE (j'écris comme Jane B. parle le français,...anglaisE (j'écris comme Jane B. parle le français, c'est vexant ! le charme de l'accent en moins, en plus...)Fleurhttps://www.blogger.com/profile/03549364386293783452noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1733667524187695473.post-21785810804204178672008-02-06T19:16:00.000+01:002008-02-06T19:16:00.000+01:00Si votre mère est anglais, ça peut se comprendre (...Si votre mère est anglais, <BR/>ça peut se comprendre <BR/>(qu'un ennemi offre <BR/>des victoires aussi <BR/>glorieuses au pays <BR/>de son coeur), <BR/>si elle est française, <BR/>je ne vois pas pourquoi?Fleurhttps://www.blogger.com/profile/03549364386293783452noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1733667524187695473.post-27887499087820894792008-02-06T18:52:00.000+01:002008-02-06T18:52:00.000+01:00Neamoins, ma mère toujours a un petit éspace dans ...Neamoins, ma mère toujours a un petit éspace dans sa coeur pour Bonaparte!Paulhttps://www.blogger.com/profile/17607706475235226890noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1733667524187695473.post-59064403976802220492008-02-06T18:39:00.000+01:002008-02-06T18:39:00.000+01:00Napoléon avait tort (et ses adversaires aussi), qu...Napoléon avait tort (et ses adversaires aussi), quand les patrons ont tort, ce sont les sans-pouvoir qui sont punis).<BR/>Je n'aime voir le nom de Waterloo que chez Hugo ("Waterloo, morne plaine"), et encore... Triste leçon pour les peuples que d'être sanctionnés quand ils ont tort, on a encore de la chance si l'on pense à tout ce que Napo a fait de tragique et de très con : les conditions des femmes (hors le divorce et encore), la réintroduction de l'esclavage que la Révolution et les révoltes îliennes avaient décidé caduc et interdit...<BR/>Bouh ! mauvais souvenir, Napoléon, et ses clones merdiques qui ont suivi ou suivent (toujours des gens qui confisquent à leur seul bénéfice un pouvoir électif qui leur a été confié : quelle bande de voleurs, les nabotléonistes !)...Fleurhttps://www.blogger.com/profile/03549364386293783452noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1733667524187695473.post-35463926494212599322008-02-06T17:52:00.000+01:002008-02-06T17:52:00.000+01:00"Et m... au roi d'A...qui nous a déclaré la guerre..."Et m... au roi d'A...<BR/>qui nous a déclaré la guerre !"<BR/>Je ne dirai jamais de mal des Paul anglais !<BR/><BR/>Bon: c'est pas une bonne idée...<BR/><BR/>Régarder Napoleon! <BR/>(Je rappel que une fois j'était un peu embarrassée, parce que j'ai fait un rendezvous avec une collègue française - à la Gare de Waterloo!)Paulhttps://www.blogger.com/profile/17607706475235226890noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1733667524187695473.post-25781612018671434782008-02-06T17:05:00.000+01:002008-02-06T17:05:00.000+01:00Paul : si vous promettez de ne pas vous faire les ...Paul : si vous promettez de ne pas vous faire les dents sur nos fragiles petites pattes de grenouilles, <BR/>on vous promet de ne plus mordre dans la chair (tendre ?) des Anglais !<BR/>Hips ! parole de marin (anglais ou français)! Je n'oserai plus chanter l'une des chansons préférées de mon enfance : "Et m... au roi d'A... <BR/>qui nous a déclaré la guerre !"<BR/>Je ne dirai jamais de mal des Paul anglais !Fleurhttps://www.blogger.com/profile/03549364386293783452noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1733667524187695473.post-66120339848108769962008-02-06T11:05:00.000+01:002008-02-06T11:05:00.000+01:00C'est vrai: après tout, je suis un Rosbif...C'est vrai: après tout, je suis un Rosbif...Paulhttps://www.blogger.com/profile/17607706475235226890noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1733667524187695473.post-47580616148803700522008-02-05T23:50:00.000+01:002008-02-05T23:50:00.000+01:00Paul : let the "lézards" alone (or quiet) ! Are yo...Paul : let the "lézards" alone (or quiet) ! <BR/>Are you like the boys and men whose Florence Foresti says they are always thinking to eat, and to eat beef, every day and in every meal ?<BR/>I was talking about the gait/approach/run/ of his animal when it moves.Fleurhttps://www.blogger.com/profile/03549364386293783452noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1733667524187695473.post-59797997320206407982008-02-05T23:43:00.000+01:002008-02-05T23:43:00.000+01:00"Lezard" Good God, I am expected to eat those too..."Lezard" Good God, I am expected to eat those too?<BR/><BR/>By the way, I have eaten Grenouilles: waste of time!Paulhttps://www.blogger.com/profile/17607706475235226890noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1733667524187695473.post-52467299441203191442008-02-05T23:39:00.000+01:002008-02-05T23:39:00.000+01:00Eh, Paul, c'est pas parce qu'on n'a pas eu le temp...Eh, Paul, c'est pas parce qu'on n'a pas eu le temps d'aller mettre un mot sur votre blog qu'il faut beuaaarker le blog des autres ! Bon : mea culpa pour l'anguille, je vais dire "se glisser près du bar comme un lézard..." et s'y réchauffer au soleil des cocktails. Vous n'auriez pas mieux que lézard ? J'ai mal à la tête, là...Fleurhttps://www.blogger.com/profile/03549364386293783452noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1733667524187695473.post-85308634638667661572008-02-05T23:23:00.000+01:002008-02-05T23:23:00.000+01:00Anguilles encore?BeeeuuurrrrkkkAnguilles encore?<BR/><BR/>BeeeuuurrrrkkkPaulhttps://www.blogger.com/profile/17607706475235226890noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1733667524187695473.post-45625340988449974332008-02-05T23:22:00.000+01:002008-02-05T23:22:00.000+01:00Merci cm. On s'y glisse comme une anguille, il est...Merci cm. On s'y glisse comme une anguille, il est temps de se rattraper aux bras du serveur (hips!)<BR/>D'ailleurs, j'ai dû mettre mon lampadaire sur la tête, comme le souligne Jarod, j'ai mis des circonflexes partout, sur les sourcils, les auxiliaires et sur les lèvres... <BR/>je me rattrape ? j'enlève un chapeau (de lampadaire) sur "flute", et toc !Fleurhttps://www.blogger.com/profile/03549364386293783452noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1733667524187695473.post-84868327276064634992008-02-05T23:15:00.000+01:002008-02-05T23:15:00.000+01:00Oh, show us the way to the next whiskey bar<A HREF="http://www.youtube.com/watch?v=eQ5k9XIHexs&feature=related" REL="nofollow">Oh, show us the way to the next whiskey bar</A>cmhttps://www.blogger.com/profile/13628012646010636255noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1733667524187695473.post-47652362411574719292008-02-05T23:08:00.000+01:002008-02-05T23:08:00.000+01:00Vous abusez bien de l'accent circonflexe, vous, et...Vous abusez bien de l'accent circonflexe, vous, et personne ne vous en tient rigueur, n'est-ce pas...?Jarod Bendsonhttps://www.blogger.com/profile/09836761143451552979noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1733667524187695473.post-52070031865147797602008-02-05T23:07:00.000+01:002008-02-05T23:07:00.000+01:00Prenez plutôt un petit rouge, Jarod, la langue fou...Prenez plutôt un petit rouge, Jarod, la langue fourchera moins...Fleurhttps://www.blogger.com/profile/03549364386293783452noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1733667524187695473.post-36851717197826280302008-02-05T23:06:00.000+01:002008-02-05T23:06:00.000+01:00Quels soiffards vous faîtes !!!"Cigarettes, et whi...Quels soiffards vous faîtes !!!<BR/>"Cigarettes, et whisky (whiskey) et p't'tes pépées..." la la la la la ...Fleurhttps://www.blogger.com/profile/03549364386293783452noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1733667524187695473.post-65457421407040735082008-02-05T23:04:00.000+01:002008-02-05T23:04:00.000+01:00Une Leffe radieuse. (Dites, vous avez déjà essayé ...Une Leffe radieuse. <BR/><BR/>(Dites, vous avez déjà essayé de répéter très rapidement "notre chère CM sèche" après quelques Leffe ?)<BR/><BR/>C'est terrible.Jarod Bendsonhttps://www.blogger.com/profile/09836761143451552979noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1733667524187695473.post-14412055003831141802008-02-05T23:01:00.000+01:002008-02-05T23:01:00.000+01:00No; you need a pint of Bateman's XXXBNo; you need a pint of Bateman's XXXBPaulhttps://www.blogger.com/profile/17607706475235226890noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1733667524187695473.post-67143021258266076112008-02-05T23:00:00.000+01:002008-02-05T23:00:00.000+01:00Ce soir, je ne pense plus. On verra pour la traduc...Ce soir, je ne pense plus. On verra pour la traduction une autre fois.cmhttps://www.blogger.com/profile/13628012646010636255noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1733667524187695473.post-43279693189477441612008-02-05T22:59:00.000+01:002008-02-05T22:59:00.000+01:00Hoegaarden, Leffe, Grimbergen... ? Pas de la Bud t...Hoegaarden, Leffe, Grimbergen... ? Pas de la Bud tout de même.cmhttps://www.blogger.com/profile/13628012646010636255noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1733667524187695473.post-91815162761907980152008-02-05T22:57:00.000+01:002008-02-05T22:57:00.000+01:00Pour l'instant, notre chère CM sèche. Obviously be...Pour l'instant, notre chère CM sèche. <BR/>Obviously because of the western pouring rain...Jarod Bendsonhttps://www.blogger.com/profile/09836761143451552979noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1733667524187695473.post-69319455858612037852008-02-05T22:54:00.000+01:002008-02-05T22:54:00.000+01:00Paul, à "flûte" et à son accent circonflexe, préfé...Paul, à "flûte" et à son accent circonflexe, préférez le "zut", <BR/>on "zutera" ensemble et, de concert, on bizutera ce blog en "zutant" de conserve à qui mieux mieux...<BR/>(c'est Jarod qui s'y colle ou cm, pour la traduction pour Paul ?)Fleurhttps://www.blogger.com/profile/03549364386293783452noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1733667524187695473.post-42776966557757778222008-02-05T22:53:00.000+01:002008-02-05T22:53:00.000+01:00Non, non, nous sommes en France; le probléme reste...Non, non, nous sommes en France; le probléme reste chez moiUnknownhttps://www.blogger.com/profile/06298815429914724173noreply@blogger.com